El catálogo en español de Storiware ya enumera 120 productos de cerámica

Toda la gama, en español

El catálogo en español de Storiware ha alcanzado los 120 productos de cerámica — los mismos cuerpos, esmaltes y programas de juego que lleva el sitio en inglés, con nombres, especificaciones y categorías mantenidas en paralelo. Para distribuidores e importadores de los mercados hispanohablantes, toda la gama ya se puede revisar, compartir y cotizar sin salir del español.

Qué cubre el catálogo

• Bebida — tazas de café y espresso, cuerpos de desayuno, tazas infantiles y formatos especiales.
• Vajilla — platos, cuencos, piezas de hornear y de servir en líneas de gres y porcelana.
• Juegos y programas de regalo — combinaciones en caja a lo largo de las familias de color de la colección.
• Accesorios de cocina — especieros, cubertería y piezas complementarias para programas completos.

Cada página de producto lleva la misma vía de personalización que el sitio en inglés — logotipo, color, empaque — y las consultas desde el sitio en español llegan al mismo equipo de exportación.

Los nuevos cuerpos y artículos de temporada se añaden a ambas versiones de idioma a medida que se publican. Los compradores que trabajan en ambos mercados pueden esperar especificaciones idénticas en cualquiera de los dos.

Lecturas recomendadas

Descarte y chamota: donde el residuo de la fábrica se convierte en variabilidad del productoToda fábrica cerámica genera rechazos y roturas, y la mayor parte vuelve al proceso. Con un límite y un registro ahorra dinero; por costumbre, es una…Recuperación de esmalte y aguas residuales del taller: lo que el comprador debería entenderLas cabinas de pulverización producen sobrenieve y la línea de esmalte produce lodos. Reciclarlo ahorra dinero y puede cambiar el producto; gestionarl…Esmaltes reactivos: controlar la variación sin matarlaUn esmalte reactivo está diseñado para verse distinto de una pieza a otra, y eso es lo que vende. La dificultad es que ese «distinto» tiene que defini…